A continuación os presento una colorida infografía que tiene el objetivo de introducir a los docentes profanos en el concepto de Entorno Personal de Aprendizaje o PLE.
Mi intención ha sido mostrar de forma sencilla y amena sus principales características y ventajas, y proponer una serie de consejos para comenzar a construirlo y utilizarlo en la práctica docente.
Pincha sobre la imagen para ampliar o descarga la infografía en Medium Quality o High Quality.
Pincha sobre la imagen para ampliar o descarga la infografía en Medium Quality o High Quality.
 |
| Cinco claves de los entornos personales de aprendizaje (PLE's) aplicados a la docencia Manuel Gil Mediavilla (2012) |
Ya están disponibles las traducciones a varios idiomas:
English (Traducción: @Flor_Caucino) MEDIUM - HIGH
Catalá (Traducción: @cpaez01) MEDIUM - HIGH
Euskera (Traducción: @alaznegonzalez) MEDIUM - HIGH
Galego (Traducción: @blpires) MEDIUM - HIGH
Entradas
41 comentarios:
fantástica inforgrafía Manuel, felicidades
Muy buena infografía. ¡¡Enhorabuena!!
Felicidades, estupendo trabajo.
Muy interesante. La voy a poner en el tablón TIC de mi Centro.!Enhorabuena!
Muchas gracias Manuel, estupenda infografía!
Me gusta la infografía, gracias por compartirla.
Muchísimas gracias, de lo más útil para transmitir al claustro =) y al alumnado.
Me ha parecido estupenda la presentación de la infografía y el contenido. Enhorabuena.
¡Plas, plas, plas!
Estupendo trabajo, muy gráfico y claro
Clara, concisa y sobre todo, informativa (algunas infografías que he visto últimamente se pierden en el diseño). Chapeau!
Muchas gracias compañer@s!!!! Encantado de aportar mi granito de arena a la comunidad docente.
¡¡Excelente trabajo!!
Todo muy clarito.
Gracias Manuel
Me gusta. La compartiré con mis compañeros
Muy buen esquema. Mañana nos acompañará en el CEIP San Isidoro... Nos viene al pelo.
Gracias por compartirla
Estupendo trabajo Manuel. Muchas gracias!!! :)
Magnífica,clara y concisa infografía. Con tu permiso Manuel lo pienso poner en el Blog de formación de mi centro.
Gracias
Gracias de nuevo a tod@s!!! Podéis usarla como queráis, modificarla o lo que os apetezca, incluso si os parece podemos traducirla a más idiomas.
Interesante y clarísma la infografía. Gracias por publicar..No conocía este blog. Lo compartí con mi grupo docente. Muchas gracias!!!
Si necesitas ayuda con la traducción yo te echo una mano con el catalán. Ya me dirás :)
Pues perfecto. ¿Cómo lo podemos hacer? ¿Me pasas los textos traducidos y yo lo actualizo y publico? ¿Algún otro se anima a más idiomas?
MB!thanks!!! :D
cómo la has diseñado¿?
un abrazo
De nada Ana!! Está diseñado con Microsoft Visio y material gráfico obtenido principalmente de la web www.clker.com
¿Con Visio? Wow, si manejas dibujo vectorial es más facil con illustrator o corel draw y similares.
por cierto, yo puedo traducirlo a euskera, si me pasas los textos en un word o por google docs, te lo traduzco este fin de semana
Tienes razón Alazne, me tengo que plantear el uso de esos programas para futuras infografías. Recopilo los textos esta tarde y os pongo aquí el enlace ;)
Aquí tenéis el enlace al texto: http://dl.dropbox.com/u/7224699/5clavePLE.txt
Si alguien se anima con el gallego hacemos pleno :D
yo tb busco alguien que sepa gallego para traducir la mía... :(
Si alguien se anima a traducir a gallego mi inforgrafía, aquí tiene el texto:
https://docs.google.com/document/d/1bSoGrIcYcLCc4mHzBtbIf6v5ckKM_Au0yQ2JoW-QKfs/edit
MANUEL, he creado un archivo en google doc, con tabla, para la gente que quiera traducirlo, que se le haga más fácil, cuanto termine la de euskera, te paso la dirección por mensaje directo en el twitter.
Traducido al euskera manuel:
https://docs.google.com/document/d/1Y15IG5cu6GcHAqd-0dICF4BESJQMiPGVvjnwsem0WdI/edit
Muchas gracias. Mañana o pasado lo maqueto. Tengo una amiga gallega a la que igual le pido el favor. Buen puente!! ;)
Aunque parezca evidente, no había caído con la obligada traducción al inglés. Puedo intentarlo yo, pero temo cometer errores. ¿Alguien más experto se anima o conocéis a algún profesor/a de inglés que se anime?
Perdonadme, pero se me escapó una línea en el texto de la traducción. He actualizado los documentos con esa celda para que la tradujáis.
Muchas gracias:
EUSKERA: https://docs.google.com/document/d/1Y15IG5cu6GcHAqd-0dICF4BESJQMiPGVvjnwsem0WdI/edit
CATALÁN: https://docs.google.com/document/d/1bSoGrIcYcLCc4mHzBtbIf6v5ckKM_Au0yQ2JoW-QKfs/edit
GALLEGO: https://docs.google.com/document/d/1KSqTN5Bp8-vm57R9A1ktYkBFj0ht_9FfJVb2KvXsTek/edit
INGLES: https://docs.google.com/document/d/1HeYq64jJtiwGmDMVyPFQrtQs5anAVXCPZsZC75OGJyc/edit
¿Debe ser una infografía o un documento con los textos en inglés y tu creas la imagen? Florencia Caucino
Aquí tiene el enlace correcto con una tabla con los textos a traducir. https://docs.google.com/document/d/1HeYq64jJtiwGmDMVyPFQrtQs5anAVXCPZsZC75OGJyc/edit
Cuando esté listo yo lo transcribo a la infografía. Muchas gracias
Estupenda infografía, gracias por compartirla!
Excelente capacidad de síntesis y comunicación didáctica!.. gracias!
Muy, muy bonita y por cierto, lo digo con vergüenza, no sabía que esto era PLE!!!
Estupenda, la paso
hola, somos un grupo de estudiantes de la Universidad de Murcia y nos parece muy interesante su infografía, nos ha ayudado mucho a realizar un trabajo a cerca de PLE. Gracias
Publicar un comentario en la entrada